Como parte del programa Seeing and Hearing UK- MX (SHUM), ambos pa\u00edses est\u00e1n en su tercer a\u00f1o de colaboraci\u00f3n e intercambio cultural, en el que 6 artistas sonoros mexicanos y 6 brit\u00e1nicos han realizado, o est\u00e1n por realizar, actividades de creaci\u00f3n, formaci\u00f3n o difusi\u00f3n de la m\u00fasica con nuevas tecnolog\u00edas.<\/p>\n
SHUM es un programa de residencias y presentaciones multidisciplinarias que combina lo mejor de las artes sonoras, visuales y digitales de M\u00e9xico y el Reino Unido. Como parte de esta iniciativa, en la que colaboran British Council en M\u00e9xico y Anglo Arts,, departamento cultural de The Anglo Arts Mexican Foundation, anualmente dos artistas brit\u00e1nicos realizan una residencia en el Centro Mexicano para la M\u00fasica y las Artes Sonoras (CMMAS); a su vez, artistas mexicanos hacen lo propio en la casa productora de arte Cryptic, en la ciudad de Glasgow (UK). \u00c9ste es un esfuerzo por intercambiar destacadas expresiones art\u00edsticas contempor\u00e1neas de los dos pa\u00edses.<\/p>\n
M\u00e1s de dos mil personas han sido beneficiadas directamente por el programa, adem\u00e1s de una comunidad virtual de m\u00e1s de 13 mil personas que siguen las actividades del CMMAS de manera digital.<\/p>\n
En palabras de Silvia de la Cueva, directora de desarrollo del CMMAS y coordinadora de la colaboraci\u00f3n por la parte mexicana \u201cSHUM es uno de los programas m\u00e1s exitosos que se han desarrollado en CMMAS; enriqueci\u00f3 no solo la visi\u00f3n del p\u00fablico en general de ambos pa\u00edses y la de los j\u00f3venes estudiantes y artistas con la presencia de creadores de cada pa\u00eds, sino que tambi\u00e9n otorg\u00f3 un espacio de vinculaci\u00f3n, recreaci\u00f3n y reflexi\u00f3n de los artistas participantes, con la posibilidad de compartir su trabajo en el otro pa\u00eds\u201d.<\/p>\n
En su mayor\u00eda, cada artista que ha visitado el pa\u00eds colaborador ha realizado actividades variadas como: concierto, residencia de creaci\u00f3n, clase magistral para estudiantes de artes y\/o \u201cAcercamientos Sonoros\u201d, sesiones con ni\u00f1os que tienen su primer acercamiento con la m\u00fasica con nuevas tecnolog\u00edas.<\/p>\n
El Centro Mexicano para la M\u00fasica y las Artes Sonoras (CMMAS) opera gracias al apoyo de la Secretar\u00eda de Cultura del Estado de Michoac\u00e1n, el Centro Nacional de las Artes (CNA) y la Escuela Nacional de Estudios Superiores (ENES) Unidad Morelia de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM), instituciones que han sido parte esencial para la realizaci\u00f3n de este hermanamiento con Reino Unido.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Como parte del programa Seeing and Hearing UK- MX (SHUM), ambos pa\u00edses est\u00e1n en su tercer a\u00f1o de colaboraci\u00f3n e intercambio cultural, en el que 6 artistas sonoros mexicanos y 6 brit\u00e1nicos han realizado, o est\u00e1n por realizar, actividades de creaci\u00f3n, formaci\u00f3n o difusi\u00f3n de la m\u00fasica con nuevas tecnolog\u00edas. SHUM es un programa de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67298,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-67297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiowebmx.com\/nota\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiowebmx.com\/nota\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiowebmx.com\/nota\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiowebmx.com\/nota\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiowebmx.com\/nota\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiowebmx.com\/nota\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67299,"href":"https:\/\/radiowebmx.com\/nota\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67297\/revisions\/67299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiowebmx.com\/nota\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiowebmx.com\/nota\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiowebmx.com\/nota\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiowebmx.com\/nota\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}